Tasse e imposte
Abbiamo raccolto le seguenti informazioni per aiutarvi a comprendere meglio la vostra bolletta Fort Collins Connexion.
Updated 01/01/26
Fort Collins Connexion si impegna a fornire ai propri clienti servizi di altissima qualità - Internet a velocità gigabit, telefono e TV in diretta - a prezzi competitivi.
Crediamo anche nella trasparenza, ed è per questo che stiamo condividendo maggiori informazioni su ciò che troverete sulla vostra bolletta mensile. Nella bolletta, tra i servizi telefonici e video, troverete le tasse e i canoni riscossi da Connexion. (Non ci sono tasse e tariffe per Internet).
Le tasse sono imposte dai governi federali, statali, locali e municipali e variano in base al luogo di residenza e ai servizi ricevuti. Rientrano in questa categoria anche alcuni supplementi, come quelli obbligatori per il 911. Siamo tenuti a fatturare direttamente all'utente tali spese per conto dell'autorità competente.
Allo stesso modo, le valutazioni vengono fatturate per conto del governo e riscosse attraverso le tariffe per i clienti. La sovrattassa del Fondo federale per il servizio universale è un esempio di una di queste tasse, il cui importo è calcolato come percentuale della bolletta.
Le tasse riscosse da Connexion, come ad esempio la Tariffa di accesso federale, Le tariffe sono autorizzate dalla Federal Communications Commission (FCC), mentre altre possono essere utilizzate da Connexion per coprire i costi di fornitura di un determinato servizio.
Di seguito è riportato un elenco di tariffe, tasse e altri oneri comuni, con le relative spiegazioni.
| TUTTI I SERVIZI (escluso Internet) | TASSO |
|---|---|
| Imposta comunale sulle vendite (Fort Collins) | 4.35% |
| Imposta statale sulle vendite (Colorado) | 2.90% |
| Imposta sulle vendite della contea di Larimer | 1.05% |
| TASSE E TARIFFE TELEFONICHE | TASSO |
|---|---|
| Accisa federale | 3.00% |
| Canone federale per il servizio universale | 37.6% |
| Fondo statale per il servizio universale | 2.60% |
| Tassa per il servizio 911 (Contea di Larimer) | $2.12 |
| Tassa di servizio 911 (Colorado) | $0.16 |
| 988 Sovrapprezzo (Colorado) | $0.30 |
| Tassa di occupazione telefonica | $0.70 |
| Telephone Disability Access Surcharge | $0.08 |
| Tassa di regolamentazione FCC (telefono) | 0.452% |
| Tariffa di accesso federale | $6.50 |
| TASSE E CANONI TV | TASSO |
|---|---|
| Tassa di regolamentazione FCC (Video) | $1.16 |
| Tassa di supporto PEG | $0.75 |
| Tassa di franchising | 5.00% |
| Canone TV di radiodiffusione* | $15.30 |
| Tassa per lo sport regionale* | $14.47 |
*Canone standard di connessione TV
Imposte, tasse e supplementi
Tutti i servizi (escluso Internet):
Imposta comunale sulle vendite (Fort Collins)
Imposta sulle vendite dello Stato (Colorado)
Imposta sulle vendite della contea (Contea di Larimer)
Tasse e tariffe telefoniche
Tassa imposta dal governo degli Stati Uniti sui servizi di telecomunicazione. Il ricavato è destinato al Fondo per le entrate generali del Tesoro degli Stati Uniti.
Canone federale per il servizio universale
Questa tassa aiuta Connexion a recuperare il suo contributo al FUSF, un fondo federale che garantisce la disponibilità di servizi di comunicazione a prezzi accessibili per i clienti a basso reddito e rurali (nonché per le scuole, le biblioteche e i fornitori di assistenza sanitaria). Non si tratta di una tassa né di un obbligo governativo.
Fondo statale per il servizio universale
Questa sovrattassa è un meccanismo di finanziamento del Fondo per il Servizio Universale (USF) dello Stato del Colorado, che contribuisce a finanziare i servizi di telecomunicazione nelle aree rurali e ad alto costo dello Stato, per mantenere il servizio di scambio locale a prezzi ragionevoli per tutti i residenti.
Tassa di servizio 911 - LETA
Questa tassa aiuta gli Stati e le località a finanziare i loro sistemi 911 ed E911, oltre ad altri servizi di emergenza.
Tassa di servizio 911 Colorado
Lo Stato del Colorado ha approvato una nuova proposta di legge che prevede un sovrapprezzo per il servizio telefonico di emergenza 911. Questa sovrattassa aiuterà lo Stato a continuare ad aggiornare la tecnologia del servizio telefonico di emergenza per tutti gli utenti del sistema.
988 Sovrapprezzo Colorado
Nell'ambito di una nuova legge federale, lo Stato del Colorado ha approvato un nuovo progetto di legge che richiede la l'implementazione della rete nazionale 988 per la prevenzione dei suicidi. Il 988 renderà più facile per le persone ottenere aiuto da professionisti sanitari qualificati in modo sicuro e rapido.
Tassa di occupazione telefonica
La tassa di occupazione telefonica è applicata a tutte le società di servizi telefonici che forniscono servizi telefonici locali all'interno della città.
Servizio di telecomunicazione a distanza
Questa sovrattassa contribuisce a finanziare soluzioni di comunicazione per le persone con problemi di udito e di linguaggio.
Tariffa di accesso federale
Conosciuta anche come Subscriber Line Charge, questa tariffa è stata istituita nel 1984 per coprire i costi di una parte della rete telefonica locale. La FCC fissa un tetto massimo al prezzo che una società può applicare. Non si tratta di una tassa o di un'imposta governativa.
Tasse e canoni TV
Canoni riscossi annualmente dalla FCC presso gli operatori via cavo per rimborsare la FCC per la gestione delle sue responsabilità di regolamentazione ai sensi del Communications Act del 1934. Le norme della FCC consentono agli operatori via cavo/video di recuperare le tasse regolamentari dagli abbonati in 12 rate mensili.
Tassa di supporto PEG
I canoni per l'accesso ai canali pubblici, educativi e governativi (PEG) sono imposti dalle autorità di concessione via cavo per i costi associati a tali canali locali.
Tassa di franchising
I canoni di concessione vengono pagati alle amministrazioni locali come compenso per l'uso dei diritti di passaggio e delle servitù da parte delle società di servizi. Il Federal Cable Act autorizza i gestori di reti via cavo a riscuotere dai clienti l'intero importo dei canoni di concessione pagati alle amministrazioni locali.
Canone TV Broadcast
Il Canone TV Broadcast è un canone passante che riflette gli oneri addebitati a Connexion dai proprietari di stazioni televisive locali broadcast o “affiliate alla rete” come ABC, NBC e CBS. Sebbene le emittenti distribuiscano i loro segnali via etere utilizzando lo spettro gratuito concesso loro dal governo federale, fanno pagare a Connexion importi significativi per trasportare i loro segnali televisivi.
Tassa per lo sport regionale
Questa tariffa si basa sul costo della fornitura di reti sportive regionali nella nostra offerta di canali. Il canone per le reti sportive regionali non è incluso nel prezzo e può aumentare a causa dell'aumento delle tariffe applicate dalle reti sportive. L'utente riceverà una notifica preventiva prima dell'entrata in vigore di un aumento.
English 
Spanish 
Italian 
German 
French 
Arabic